b_n_e (b_n_e) wrote,
b_n_e
b_n_e

Лю Сяобо - человек, память о котором Китай не смог стереть

Лю Сяобо - человек, память о котором Китай не смог стереть
Кэрри Грэйси
Би-би-си, Китай

Активист Лю Сяобо скончался после восьми лет в тюрьме
"Я не совершил ничего противозаконного, но жалоб у меня нет ".
Лю Сяобо заявил это в суде в 2009 году. За восемь лет, прошедших с тех пор, он не изменил своей приверженности демократическим идеям.
Неудивительно, что китайское руководство и после его смерти опасается его не меньше, чем при жизни правозащитника.
Когда-то у китайской компартии были идейные сторонники, готовые умирать за ее идеалы. Но за более чем 70 лет у власти она превратилась в носителя закостеневшей и циничной идеологии.
Она бросает за решетку тех, кто отваживается отстаивать свои конституционные права, запрещает любые упоминания о таких людях в Китае и использует свою экономическую мощь за рубежом, чтобы заставить молчать иностранные правительства.


По руководством нынешнего лидера страны Си Цзиньпина Китай активно и успешно прибегает к репрессиям.
Лю Сяобо - редкий случай, когда власти Китая потерпели поражение.
Проблемы у Пекина начали в 2010 году, когда Лю Сяобо получил Нобелевскую премию мира. Это событие моментально катапультировало китайского правозащитника в число знаменитых во всем мире узников совести, поставив его в один ряд с такими именами, как Нельсон Мандела, Аун Сан Су Джи и Карл фон Осецкий.

Последнее имя, возможно, многим будет незнакомо, но для Пекина это особенно болезненное сравнение.
Карл фон Осецкий был немецким пацифистом, получившим Нобелевскую премию мира в 1935 году, находясь в нацистском концлагере. Гитлер тогда не позволил членам его семьи получить премию от его имени.
Когда Лю Сяобо присудили эту премию, он также находился в тюрьме по приговору за подрывную деятельность.
Пекин не позволил его жене приехать в Осло на церемонию ее вручения и вместо этого посадил ее под домашний арест.
В Осло знаменитого теперь правозащитника представлял пустой стул. Эта история тут же вызвала сравнения между Китаем XXI века и гитлеровской Германией 1930-х годов.

Пока Лю Сяобо был в тюрьме, ему присудили Нобелевскую премию мира. На церемонии для него был оставлен пустой стул
Жесткая цензура - еще одна общая черта этих двух режимов. Любые упоминания о Нобелевской премии, присужденной в 1935 году Карлу Осецкому, в нацистской Германии были запрещены. То же самое происходит и в нынешнем Китае вокруг Нобелевской премии Лю Сяобо.
На некоторое время Китай даже запретил поисковый запрос "пустой стул".
Так что на мировой арене Лю Сяобо поставил Китай в очень неловкое положение, однако в самой стране мало кто вообще о нем знает.

Даже когда зарубежные врачи спорили с китайской больницей по поводу того, в состоянии ли он перенести путешествие, чтобы уехать на лечение, а в Гонконге проходили коллективные акции с требованиями его освобождения, - в континентальном Китае поголовная цензура привела к тому, что население в большинстве своем понятия не имело о том, что умирает их соотечественник - нобелевский лауреат.

Избирательная амнезия - государственная политика в Китае: со дня приговора Лю Сяобо до его смерти китайские власти делали все, чтобы стереть любую память о нем. Он отбывал заключение в 600 километрах от дома - для того, чтобы его родственникам и друзьям было труднее его навещать.
Его жена Лю Си была окружена такой удушающей слежкой, что с годами это серьезно пошатнуло ее физическое и психическое здоровье. Пекин довел норвежское правительство до того, что сейчас официальный Осло чурается любых упоминаний о проблеме прав человека в Китае или о Нобелевской премии Лю Сяобо.

Но в смерти, так же как и в жизни, Лю Сяобо не намерен уходить из нашей памяти. Видео умирающего правозащитника, которое китайские власти показали за пределами страны, явно имело целью продемонстрировать, что они сделали все, чтобы Лю Сяобо умер в комфортной обстановке.
Непреднамеренные последствия этого шага - превращение его в жертвенный символ притесняемого в Китае демократического движения и новые сравнения с Германией 1930-х годов.
Лю Сяобо был освобожден только смертельно больным, и даже в больнице он находился под постоянным наблюдением.
Многим его друзьям не разрешали посещать его в больничной палате.
Почти 80 лет назад Карл фон Осецкий также умер в больнице под наблюдением тюремщиков - лечить его начали слишком поздно.
Сравнения нацистской Германией особенно неприятны для Пекина после того, как он, казалось бы, успешно убедил международное сообщество в легитимности своей однопартийной системы.

На саммите "Большой двадцатки" ни один мировой лидер не высказал публичных претензий Си Цзиньпину по поводу того, как китайские власти относились к Лю Сяобо.
Китай становится все более могущественной силой на мировой арене и все более жестко подавляет недовольство у себя дома. Поэтому в мире все реже слышны голоса в защиту китайских диссидентов.

Лю Сяобо не всегда был диссидентом.
Университетский профессор с многообещающей карьерой и загранпаспортом, он жил беспечной жизнью до 1989 года.
Протесты на площади Тяньаньмэнь заставили его задуматься о том, каким путем идти дальше. После кровавой расправы 4 июня высокая цена несогласия с линией партии стала очевидна всем.
Большинство его сверстников, так же как и представителей следующего поколения, посчитали эту цену непомерно высокой. Они выбрали жизнь, свободу и непротивление системе.



Лю Сяобо был одним из немногих, кто пошел другим путем. Он оставался верным идеям 1989 года до конца своей жизни, сначала отказавшись от возможности уехать из Китая, а потом неоднократно жертвуя своей свободой.

Даже в последние годы его адвокаты говорили, что он отказывался от предложений получить свободу в обмен на признание своей вины.
'Если вы хотите войти в ад, не жалуйтесь на темноту". Так однажды написал Лю Сяобо.

В своей речи на суде, которая была зачитана на церемонии заочного вручения ему Нобелевской премии, Лю Сяобо сказал, что не держит зла на своих тюремщиков и надеется выйти за пределы своего личного опыта.

Неудивительно, что такой человек казался Пекину опасным.
Для такой партии человек извне с убеждениями - это вызов, а те, кого нельзя купить или запугать, - смертельные враги.
Но для Лю Сяобо борьба закончена. Призрак его пустой больничной койки будет преследовать Китай так же, как и вид пустого стула.
И пока Пекин продолжает запугивать, преследовать и наказывать тех, кто пойдет по его стопам, ему не удастся стереть память о его Нобелевской премии - так же, как 81 год назад это не удалось нацистской Германии.

http://www.bbc.com/russian/features-40603563
Tags: Лю Сяобо
Subscribe

  • BBС о сомнительной репутации альтруистов

    Альтруистические поступки рассматриваются окружающими не только сами по себе, но и в более широком контексте. "Наряду с размером благодеяния мы…

  • Немецкие военнопленные в СССР

    К 1946 году на советской территории существовало около 240 многонациональных ГУЛАГов, в которых содержались миллионы военнопленных. В 1944 году…

  • Материализация грез

    Вот оно и нарисовалось Жар-птица - сдача крови на антитела Золотая рыбка - посещение АШАН Морской конек - вояж в налоговую по поводу штрафа Как-то…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments