Ричард Конисбург был сыном Изабеллы I Кастильской — королевы Кастилии и Леона, а она сама была дочерью короля Педро Жестокого. Следующие несколько поколений приходятся на королей Португалии и Кастилии.
И вот тут-то происходит самое интересное. Спускаясь поколение за поколением вниз, эксперты буквально упираются в принцессу Зайду, дочь султана Севильи Абу-ль-Касима Мухаммада ибн Аббада, правившего в 1023–1042 годах. Его, в свою очередь, историки называют потомком Мухаммеда.
Сама Зайда покинула свой родной город после того, как Севилья была завоевана другими мусульманскими правителями Испании — Альморавидами. Зайда, по преданию, бежала ко двору короля Леона и Кастилии Альфонсо VI, перешла в католичество под именем Изабеллы и вышла за него замуж.
Так линии пророка Мухаммеда и королевы Елизаветы и пересеклись. И если в русском языке для такой родственной связи есть многословное выражение «седьмая вода на киселе», то в британском языке даже таких дальних родственников в хорошем обществе принято именовать «кузенами».
Кирилл Сарханянц, Николай Зубов
https://www.kommersant.ru/doc/3611866