cambria_1919 прочел , что Эйнштейн якобы сказалУСПЕХ=РАБОТА+ИГРА+УМЕНИЕ ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ
И рунет это подтверждает
А я с юности помню примерно такое (притом якобы от Зелига или Кузнецова):
"Для успеха необходимо три У Упорство-Удача-Умение держать язык за зубами"
В такой версии
1) первые две компоненты разные (упорство - это "не взирая ни на что", игра - игра случая)
2) третья компонента разряжает ситуацию (они связаны буквой "У")
3) Необходимость присутствия не сводится к сложению или умножению
А всё отличие в переводе и мутировании
Не верю что я мог так переврать ;-)
Но рунет то против
Вот и пример Google-metrics (многое до 2000 года просто забыто или проигнорировано)