b_n_e (b_n_e) wrote,
b_n_e
b_n_e

Или право на околонациональную гордость имею?! ;-)

Вчера добил пару тезисов и после этого обнаружил, что я обязан перевести их на английский
Читать то я читаю терпимо, а вот писать или устный - не сложилось с детства
Я заерзал
Нашел экспресс-перевод винтернете, готовился туда отнести и тут меня как дернуло
Какого черта я в своей стране обязан играть по чужим правилам
Ладно в Казахстане, где иностранцы разрабатывают открытый в СССР и исследованный на территории РСФСР Тенгиз и другие месторождения
Но в России
С учетом того, что русский один из официальных языкрв ООН
Насколько приемлемо проведение в России международной корнференции в которой русский не входит в рабочие языки?
Конечно, владей я отлично английским меня бы эта дискриминация не коробила
Да и потуги французов в этой области порой умиляют
Но переехало через меня и я ВОЗМУЩЕН ;-)
Наверное такова уж природа всех борцунов за справедливость
Хотя известные основания подобная борьба на поле национального языка имеет и при конкуренции
Иностранные фирмы IMHO активно пытаются вытеснять российкие компании с поля
Вначале демпингом, потом скупкой
Вполне смахивает на неоколониализм ;-(
Subscribe

  • Пора сбросить BackUp ?!!

    2 августа 2021 г. Редакция | The New York Times Новая форма российской оргпреступности угрожает миру "Экран гаснет. Появляется сообщение на грубом…

  • "Почему я и весел и здоров? Почему я забыл про докторов"

    Все идет к тому, что только и останутся холодный душ и бег на месте (но в маске)…

  • (no subject)

    Экспорт товаров из России, по данным ФТС, в среднем за последние пять лет составил $371 млрд. В российском экспорте традиционно преобладают…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments

  • Пора сбросить BackUp ?!!

    2 августа 2021 г. Редакция | The New York Times Новая форма российской оргпреступности угрожает миру "Экран гаснет. Появляется сообщение на грубом…

  • "Почему я и весел и здоров? Почему я забыл про докторов"

    Все идет к тому, что только и останутся холодный душ и бег на месте (но в маске)…

  • (no subject)

    Экспорт товаров из России, по данным ФТС, в среднем за последние пять лет составил $371 млрд. В российском экспорте традиционно преобладают…